Номер открывается романом аргентинца Рикардо Пигльи (1941– 2017) «Просвет в ночной темноте». Налицо все ингредиенты детективного жанра: загадочное убийство, видавший виды комиссар рука об руку с добровольным помощником – заезжим журналистом, облеченный властью злодей и т. п., но финал детектива обманывает читательские ожидания: правота терпит поражение, зло берет верх.